| 번호 |
제목 |
| 14 |
[공증인증]
가족,혼인,기본증명서 발급, 번역, 공증, 아포스티유 신청 방법 |
|
번역 무료 이벤트 적용 언어-영어, 중국어
번역 무료 이벤트 미적용 언어-일본어, 독일어, 러시아어, 스페인어, 베트남어, 프랑스어, 아랍어, 포르투갈어, 이탈리아어
국내민원신청 -> 개인/가족 -> 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 기본증명서 (필요한 서류 선택) ->옵션선택
1)한국어+번역(발행, 번역)
2)한국어+번역+공증촉탁대리(발행, 번역, 공증촉탁대리)
3)한국어+번역+공증촉탁대리+외교부(발행, 번역, 공증촉탁대리, 아포스티유/외교부 영사확인)
*대사관 인증이 필요한 경우, 대사관 인증 클릭 후, 해당 대사관까지 함께 신청해주시면 됩니다.
*그 외 언어로 번역/공증이 필요하신 경우 notary@allminwon.com 으로 보내주시면 상담 도와드리겠습니다, 감사합니다.
|
| 13 |
[공증인증]
영문 출생증명서가 필요합니다. |
|
영문 출생증명서의 경우, 두가지 경우로 준비할 수 있습니다.
1) 병원에서 발급 받은 출생증명서로 번역공증 진행하는 경우
2) 기본증명서+가족관계증명서로 번역공증 진행하는 경우
1) 병원에서 발급 받은 출생증명서로 번역공증 진행하는 경우 - 서류 원본 또는 사본을 보내주시면 번역 후, 공증촉탁대리 진행, 필요에 따라 아포스티유를 받거나 외교부 영사확인 후 대사관 인증까지 진행
2) 기본증명서+가족관계증명서로 번역공증 진행하는 경우 - 기본증명서에는 부모님 인적사항이 나와있지 않기 때문에 가족관계증명서와 함께 진행하는 것을 추천. 발급부터 번역, 공증촉탁대리 후, 필요에 따라 아포스티유 혹은 외교부 영사확인 후 대사관 인증까지 진행
위와 같은 절차로 진행 가능합니다.
|
| 12 |
[공증인증]
아이의 가족관계증명서 영문본이 필요합니다. |
|
가족관계증명서 사용 목적에 따라 담당 부서가 달라지게 됩니다
▶ 부모미동반 여행일 경우 : 부모 미동반팀 (070-7705-8636)
▶ 비자 또는 어학연수 목적일 경우 : 공증팀 (02-730-5155)
(가족관계증명서는 영문본이 따로 발급 되지 않아 번역, 공증을 하셔야 하며 본사에서 발급부터 번역, 공증촉탁대리 대행 해드리고 있습니다.)
|
| 11 |
[공증인증]
외국 아포스티유가 필요한데 진행 되나요? |
|
어떤 서류로 아포스티유를 원하시는지 말씀해주셔야 하며, 국내 서류인지 국외 서류인지 먼저 말씀하여 주시기 바랍니다.
(국내 서류인 경우 02-730-5155 공증인증팀으로 문의 / 국외 서류인 경우 02-747-2185 해외사업팀으로 연락주세요)
|
| 10 |
[공증인증]
외국 학교에 입학 하는 경우, 생활기록부 아포스티유까지 받아야 하나요? |
|
지금까지 진행하셨던 고객님들중 절반 이상은 공증까지만 진행하셨지만, 학교 요청에 따라 아포스티유 또는 대사관 인증까지 진행하신 분들이 더러 있어 정확한 절차는 제출처인 해당 학교에 여쭤보셔야 합니다.
|
| 9 |
[공증인증]
공증이 필요한데 가능한가요? |
|
당사에서는 발급, 번역, 공증촉탁대리는 물론 필요에 따라 외교부인증, 대사관인증까지 도움을 드리고 있습니다.
발급부터 진행이 필요하다면 홈페이지에서 서류에 대한 발급만 신청하고, 메모란에 '서류 완료 후 번역공증 원함' 등의 내용을 남겨주시고,
만약 서류를 가지고 있는 상태에서 번역, 공증이 필요하시다면 notary@allminwon.com 으로 보내주시면 번역 및 공증촉탁대리에 관한 비용 및 소요시간 회신 드리겠습니다.
|
| 8 |
[공증인증]
중국어 번역이 필요한데 금액 안내 받고 싶어요. |
|
정확한 비용은 원본 확인 후 안내가 가능하니, 서류를 notary@allminwon.com 으로 보내주시면 확인 후 번역사분과 검토 후에 가격과 번역 소요 시간을 안내 해드리겠습니다.
|
| 7 |
[공증인증]
중국 부동산을 위임하고 싶은데 어떤 서류가 필요한가요? |
|
위임장을 신청하기 위해서는 사실 공증을 받아야 합니다.
사실 공증을 위해서는 위임하신 분의 친필 서명이 있는 위임장과 부동산 등기증 위임 받은 자의 신분증이 필요합니다.
|
| 6 |
[공증인증]
중국대사관 인증을 받고 싶은데 어떻게 신청하나요? |
|
대사관인증 카테고리에서 '中번역+공증촉탁대리+외교부+中대사인증' 상품을 신청 해주시면 됩니다.
이용 목적에 따라 옵션에서 '상용'과 '민사'를 구분하여 신청해주세요.
|
| 5 |
[공증인증]
중국사람과 결혼을 하는데, 어떤 서류가 필요할까요? |
|
중국에서 먼저 혼인신고를 할 경우 한국의 혼인관계증명서를 중국어로 번역 후 공증 및 중국 대사관 인증 하시면 됩니다.
당사 홈페이지에서 '혼인관계증명서'를 장바구니에 추가하고, 대사관 인증 카테고리에서 中번역+공증촉탁대리+외교부+中대사인증 신청 해주시면 됩니다.
|
| 4 |
[공증인증]
졸업증명서 아포스티유 되나요? |
|
국립 대학교에서 발행된 영문졸업장이라면 공증 없이 아포스티유가 가능합니다.
사립 대학교 영문 졸업장이라면 원본 대조 공증 후 아포스티유 진행이 가능합니다.
|
| 3 |
[공증인증]
아포스티유가 어떤 서류인가요? |
|
대사관인증의 절차를 간소화 한 것으로, 번역-공증-영사확인-대사관인증 의 절차를 번역-공증-아포스티유로 간소화 시킨 협약입니다.
아포스티유 협약국 사이에서 효력이 있으며 서류가 발행된 국가에서 아포스티유를 받아야 합니다.
|
| 2 |
[공증인증]
중국 취업비자 때문에 서류를 제출 하려는데 무얼 보내야 하나요? |
|
필요서류는 범죄수사경력회보서(외국입국체류허가용), 경력증명, 졸업증명서, 자격증이 기본 서류이며 가족의 비자가 필요하다면 가족관계증명서를 번역,공증,외교부인증
한국통합민원센터에서 전과정 대행 가능합니다.
|
| 1 |
[공증인증]
베트남에 법인 설립 하려는데 필요한 서류는 뭐가 있나요? (회사설립) |
|
일반적으로 정관, 최근2개년 재무제표, 위임장, 은행잔고증명, 사업자등록증명, 등기부등본, 은행잔고증명, 대표님여권, 베트남 법인장 여권 등의 필요 서류가 있지만 각 지역마다의 차이가 있으므로 현지 제출처에 한번 더 확인 하셔야 하며, 비용은 서류 마다 차이가 있습니다.
|
