안녕하세요! 한국통합민원센터입니다.

일본은 가까운 비행거리, 익숙하고도 새로운 문화로

많은 한국인들에게 사랑받는 나라인데요~

​

겨울방학을 마무리하는 요즘,

미성년자 분들이 홀로 여행가기 좋은 나라기도 하죠.

​

하지만 부모여행동의서가 없다면,

여행의 설렘이 입국 거부로 한순간 박살날 수도 있어요.

부모여행동의서. 없으면 어떻게 되는지,

가장 빠르고 쉽게 발급받는 방법은 무엇인지

함께 알아보도록 해요!

​

부모여행동의서는

미성년자를 대상으로 한 국제 범죄를 방지하기 위해,

부모님이 이 여행에 동의했는지를 입증하는 서류에요.

​

대한민국 외교부에서도 부모여행동의서를 지참할 것을 권고하고 있고, 최근에는 입국거절같은 불상사를

예방하기 위해 항공사에서 체크인할 때 지참여부를 확인하기도 하지요.

​

항공사에서 확인하지 않았다 해도,

공항 입국심사나 투숙시설에서 요구할 수 있어요.

이때 서류를 제시하지 않으면

입국 거절, 투숙 거절을 당할 수 있습니다... ㅜㅜ

왜 다들 지참을 권고하는지 아시겠지요?

부모여행동의서는 보통 다음과 같은 상황에서

필요할 수 있어요.

​

(1) 미성년자 혼자 / 친구와 여행

(2) 부모님 중 한 분​하고만 여행

(3) 부모가 아닌 제3자와 동행

(4) 미성년자 단체 이동 (수학여행, 국제교류활동 등)

(5) 이혼/한부모 가정에서 여행

(6) 미성년자끼리만 투숙 시 (숙박시설에서 요구)

즉, 모든 친권자가 동행하지 않는 이상

여행 전 미리 지참 여부를 알아보시는 걸 추천해요.

​

부모여행동의서는 일반적으로

영문 가족관계증명서와 함께 준비해요.

부모여행동의서에 서명한 사람이 진짜 친권자가 맞는지

확인하기 위한 과정이죠.

​

이혼/한부모 가정의 경우엔,

여행에 가지 않는 친권자가 서명한 동의서와

자녀 명의의 기본증명서를 번역 및 공증하여

추가로 지참하는 것이 좋은데요.

이 과정에 대해선 아래에 더 자세히 기술할게요.

*상황에 따라 요구하는 추가 서류가 다를 수 있어요.

꼭 확인하도록 해요.

일본은 아포스티유 협약국이에요.

그래서 복잡한 대사관 인증 대신

번역 - 공증 - 아포스티유 인증

과정을 거치면 일본 내에서 해외 서류를

자유롭게 쓸 수 있게 해줍니다.

자세한 설명은 다음과 같아요.

1) 번역

친권자가 서명한 부모여행동의서를

전문 번역가가 번역합니다.

한국어 서류는 받아주지 않아요~

개인이 임의로 번역해도 안 됩니다!

​

2) 공증

부모여행동의서는 개인이 작성한 문서라서,

서류에 공적 신용을 부여하는

변호사 공증 촉탁 대행 과정​이 필요할 수 있습니다.

​

예를 들어 번역공증의 경우

'원문과 번역본의 내용이 같음'을 증명하기 위해

전문인이 확인 후 인증해주는 과정을 거치는 것이지요.

​

3) 아포스티유

법무부에서 아포스티유 인증까지 받으면

자유롭게 부모여행동의서를 제시할 수 있게 됩니다.

​

해당 과정들은 개인이 처한 상황에 따라

달라질 수 있기 때문에 꼭 사전에 확인이 필요해요.

일본 부모여행동의서 준비의 중요성과

준비 과정까지 한 눈에 알아보았는데요.

아무래도 개인이 준비하긴 좀 힘들 수 있어요 ㅠㅠ

중요한 부분이 누락될까 전전긍긍할 수 있고요.

그럴 땐 전문가들의 도움을 받는 것도 추천드려요.

한국통합민원센터의 부모미동반팀은 일본을 비롯한 전 세계 수많은 부모여행동의서 민원을 처리해온 전문 부서로서

서류 발급부터 아포스티유 인증까지 한꺼번에 해결하실 수 있습니다! ></

​

자세한 상담은 아래 연락처로 연락 부탁드려요~

Tel. 02-747-2184

E-mail: mi@allminwon.com

한국통합민원센터는 여러분의 안전하고 즐거운

일본 여행을 응원합니다!