중국에서 대학을 다니고 있거나 잠시 휴학 중인 분들이라면

한국에서 신분을 증명하거나 인턴십 등을 준비할 때 재학증명서가 필요한 상황이 생기곤 해요!

​

하지만 멀리 떨어진 중국 학교의 서류를 어떻게 발급받아야 할지,

그리고 그 서류가 한국에서 법적 효력을 갖추려면 어떤 과정을 거쳐야 하는지 몰라 고민하시는 경우가 많답니다.

비행기 표를 끊지 않고도 집에서 간편하게 온라인으로 서류를 준비할 수 있는 방법이 있다면 정말 든든하겠죠?

지금부터 중국 재학증명서 발급부터 아포스티유 인증까지의 모든 과정을 상세히 공유해 드릴게요.

​중국 재학증명서는 현재 중국의 교육 기관에 정식으로 등록되어 학업을 수행하고 있음을 보증해 주는 공적인 문서​​입니다!

중국의 어떤 학교에서 어떠한 과정을 밟고 있는지를 설명하는 서류이죠.

대학교, 대학원 뿐만 아니라 초등, 중등, 고등학교를 다니고 있음을 증빙할 수 있습니다.

​

이 서류가 사용되는 주요한 상황은 다음과 같습니다.

주로 국내 대학교의 신입학이나 편입학, 재외국민 전형 및 특례 입학을 준비할 때

학력 증빙 자료로 필수적으로 활용됩니다.

​

학점은행제 학습자 등록이나 외국어 강사 등록의 경우도 있습니다.

​

그리고 국내 기업 취업 시

본인의 학업 이력과 현재 신분을 증명하기 위해 폭넓게 요구되는 서류이기도 합니다.

​

남학생같은 경우에는, 성인이 되어 중국에서 대학을 다녀 군에 입대할 수 없음을 병무청에 증빙하는 자료로도 활용됩니다.

​​

중국 대학교의 재학증명서는 다음과 같은 발급 절차를 거치는데요,

재학중인 학교에서 '재학증명(在学证明)'을 발급받아 공증 및 아포스티유 확인을 거쳐 사용할 수 있습니다.

​

우선 중국 현지에서 서류를 발급받은 뒤,

제출처가 요구하는 언어 (한국어 등)로 번역하고 번역공증을 거쳐

최종적으로 중국 현지 아포스티유 인증을 부착하는 순서로 진행됩니다.

​

※상황에 따라 서류 제출 절차는 달라질 수 있으니 직접 확인해주시기 바랍니다

아포스티유 확인이 완료된 서류는 마지막 페이지 뒷면에 인증서(附件证明书)가 부착되며,

여기에 있는 QR코드를 스마트렌즈로 스캔하거나

중국 외교부 사이트에서 인증번호를 입력해 보면 서류의 진위 여부를 누구나 투명하게 확인할 수 있어요.

​

이 인증 하나로 대사관 방문 없이도 협약국 사이에서 문서의 공신력을 인정받을 수 있는 편리한 제도랍니다.

이러한 복잡한 과정을 하나씩 직접 챙기기 어렵다면

한국통합민원센터의 전문적인 도움을 받아보시는 것은 어떨까요?

​

한국통합민원센터 중국사업팀은

중국 현지 서류 발급부터 번역, 공증 촉탁 대행, 그리고 최종적인 아포스티유 인증까지

전 과정을 원스톱으로 지원해 드리고 있습니다.

​

까다로운 학신망 개인 인증이나 현지 학교와의 소통 문제를 대신 해결해 드리기 때문에

시간과 노력을 획기적으로 줄이면서도 정확한 서류를 받아보실 수 있습니다.

​

자세한 신청 절차는 다음의 단계를 따라오세요!

*각 서류 별 유의사항을 정독하고 신청해주세요!*

​

※다양한 패키지 신청이 가능하니 홈페이지에서 상황에 맞는 상품으로 신청해주세요

지금까지 중국 재학증명서 발급과 아포스티유 인증 방법에 대해 자세히 살펴보았습니다.

​

만약 혼자서 준비하는 과정이 막막하거나 절차가 너무 복잡하게 느껴진다면

고민하지 말고 한국통합민원센터에 신청해 보세요.

​

중국 관련 서류를 수없이 처리해 온 노하우를 바탕으로

여러분의 재학 증명 업무가 차질 없이 마무리될 수 있도록 든든한 가이드가 되어 드릴게요.

<담당 부서 연락처>

중국 사업 팀 : 02-318-8868

이메일 : china@allminwon.com

​