그래서 오늘은 그중 뉴질랜드 서명공증에 대해 알아볼게요

뉴질랜드 서명공증 | 아포스티유

아포스티유는 협약 가입국 사이에서 공문서의 효력을 상호 인정하기 위해

영사 확인 및 대사관 인증 절차를 간소화한 국제협약을 말하는데요

과거에는 모든 문서가 영사 확인을 거쳐 제출 국가 대사관의 인증을 받아야 했지만

아포스티유 협약이 체결되면서 아포스티유 인증만으로도 문서를 자유롭게 사용할 수 있게 되었어요

뉴질랜드 현지 아포스티유

아포스티유 인증이 성립하기 위해서는 문서를 발급한 국가와

수령하는 국가 모두 아포스티유 협약에 가입되어 있어야 해요

만약 ​한 곳이라도 아포스티유 비협약국인 경우에는 영사확인 + 대사관 인증 절차를 거쳐야 해요

뉴질랜드와 한국의 경우 모두 아포스티유 협약국이기 때문에

아포스티유 인증을 받으면 자유롭게 사용이 가능해요

​

공문서의 경우 문서를 발급한 뒤 외교부(재외동포청) 아포스티유 인증을 진행하지만

사문서의 경우 문서를 발급한 뒤 공증을 거쳐야 법무부 아포스티유 인증을 받을 수 있어요

​

뉴질랜드 서명공증 | 아포스티유 인증절차

1.서류 발급

​

2.(필요시)번역 및 번역공증

제출처에서 해당 국가의 언어 또는 영어 번역본을 요구할 경우

번역공증을 통해 원문과 번역문이 상위없음을 확인받아요

​

3.(사문서의 경우)공증

사본공증, 사실공증 등 문서의 목적에 맞게 공증 업무를

공증인에게 의뢰해 서류에 공적 효력을 부여해요

​

4.아포스티유 인증

​

절차는 상황에 따라 달라질 수 있으니 사전확인을 반드시 해주세요

​

뉴질랜드 공증 | 번역공증 사본공증 사실공증

공증이란?

공증인법에 따라 법무부 장관이 임명한 공증인이 문서나 법률행위의 진정성, 작성 시기,

내용에 공적 신용을 부여해 사문서를 공문서로 전환하는 절차

서류 제출 시 문서의 공신력을 확보하기 위해서 반드시 공증 단계를 거쳐야 해요

​

공증 종류에는 크게 번역공증, 사실공증, 사본공증으로 나뉘는데요

​

| 번역공증 |

첨부된 번역문이 원문과 내용상 차이가 없음을 증명하는 절차

번역공증 촉탁은 반드시 번역 능력을 입증할 수 있어야 하고

번역이 제대로 되어있는지 확인하는 절차는 아니니 유의해주세요

| 사본공증 |

제출된 사본이 원본과 동일함을 증명하는 절차로, 원본 서류 제출이 필수

| 사실공증 |

특정 개인이나 법인이 공증인 앞에서 직접 서명하거나 기명날인했음을 증명하는 절차

​

뉴질랜드 서명공증

서명공증은 사실공증이라고도 불리며, 특정 서류에 본인이 직접 서명했음을 공적으로 증명하는 절차에요

자산의 매매 및 거래, 권한 위임과 같은 특정한 사실 관계를 공적으로 증명하기 위해 진행하는데요

​

주요 대상 서류에는 위임장(POA), 수권서(LOA), 각서,

선언서, 서명인증서 및 동일인인증서 등이 대표적이에요

​

서명공증을 진행하기 위해서는 공증인이 있는 공증사무소에 방문해

공증인 앞에서 서명을 하여야 해요

서명공증은 원문으로 공증이 진행된답니다

예시로, 뉴질랜드 거주증명서를 제출해야 하는 경우

뉴질랜드 현지의 공증사무소에 방문해 서명공증을 받아야 해요

​

뉴질랜드 서명공증 복잡하고 어렵다면?